基辅，盖世太保办公室。

房间里弥漫着烟草的味道，浓重、呛人，混合着墙角潮湿发霉的气息，让空气变得令人窒息。头顶的吊灯摇摇晃晃，发出低沉的嗡鸣，昏黄的光线投射在斑驳的墙壁上，映出铁钩和皮鞭的影子。

贝莱坐在审讯桌前，双手紧扣在一起，指节泛白。对面坐着两名盖世太保，一位是穿着黑色制服的军官，戴着一副金丝眼镜，手上带着黑色皮手套，手指悠然地摩挲着桌面。他说自己的名字是鲁道夫·克鲁格，在基辅专门负责“治安管理”——也就是清除异见分子、镇压游击队活动。他的眼睛像蛇一样，带着某种压迫感的冰冷，他的嘴角始终带着一丝若有若无的笑意，让人难以分辨是善意还是恶意。

另一位军官身材较壮，剃着短发，脸上带着深深的刀疤，他在审讯室里来回踱步，不时地舔了舔嘴唇，看着贝莱的目光像是在衡量一件战利品。他是克鲁格的副手，迪特·霍夫曼。

克鲁格优雅地将桌上的文件整理了一下，抬起头，露出一个温和的微笑，仿佛他们不是在审讯，而是在与一位贵客共进晚餐。

“Mademoiselle Lemoine，”他用法语开口，声音带着刻意压低的温和，甚至有些像是上流社会的客套寒暄，“您不介意我们以法语交谈吧？我听说您的德语还不够流利，而我本人，对法语有着极大的兴趣。”

他慢悠悠地吐出一口烟雾，食指和拇指捏住香烟轻轻敲了敲桌沿，细小的灰烬在空气中飘落。贝莱抿紧了唇，没有回答，背脊僵直，指尖在膝上微微蜷缩。

贝莱没有说话，她的眼神警惕地扫过房间，心脏剧烈跳动。她知道，她必须谨慎，戈尔茨已经提前告诉了她要怎么回答——她在明斯克失踪，是因为游击队绑架了她，而她刚刚获救。

克鲁格轻轻拍了拍文件，“你失踪了整整十天，亲爱的。这可真是一次漫长的主日弥撒。”

旁边的霍夫曼低低地笑了一声，带着讽刺。他站在贝莱身后，缓缓俯下身，鼻息喷在她的颈侧，压低嗓音说道：“在森林里待了那么久，你不会已经变成苏联人了吧？”

贝莱僵硬地坐着，脊背挺直，手指死死地扣紧裙摆。

“我……我被游击队抓走了。”她的声音微微颤抖，但仍保持着镇定，“他们把我关在一个村庄里，直到德国军队找到我。”

克鲁格点点头，露出一副恍然大悟的神情，“啊，是这样啊……游击队。”他故意拖长了尾音，带着某种揶揄的意味，“那么，你能告诉我，他们都问了你什么？他们怎么对待你？他们是否提到过苏联方面想要拿到的情报？”

贝莱知道这个问题的陷阱——如果她回答不出具体的情报内容，那她在游击队手里的价值就成了一个谜。她不能表现得太干净，否则他们会怀疑她是自愿加入游击队的。

“他们问了我很多关于德军在明斯克的布防，但我什么都不知道。”她顿了一下，故意加上一丝恐惧，“他们……他们逼我交代关于戈尔茨上校的事情，他们以为我是他的情人，能知道军事机密。”

“哦？”克鲁格意味深长地笑了笑，轻轻推了推眼镜，“他们居然以为你是戈尔茨上校的情人？可真是天大的误会，不是吗？”

他的笑容让贝莱不寒而栗，她不明白这句话的含义，只能紧抿着嘴唇，不敢多说一句。

“你一定受了不少苦。”克鲁格忽然换了种语气，带着假惺惺的关切，他从口袋里拿出一支香烟，点燃，烟雾缓缓升起，“不过，值得庆幸的是，你终于回到了你的主人身边，对吧？”

霍夫曼笑了，他绕到贝莱面前，低头看着她，轻声说道：“上校一定很高兴你平安回来，毕竟……”他故意停顿了一下，露出意味深长的笑容，“他对你的热情可是出了名的。”

霍夫曼的笑意加深，他缓缓靠近，一字一句地说道：“你知道吗，基辅的治安管理可比明斯克严格多了，为了保证高官们的安全，我们在很多地方都装了窃听器，以防有可疑分子接近军官。”他摊开手，故作无奈地耸了耸肩，“所以呢，我们听到了很多，很多，关于你和戈尔茨上校的……嗯，‘交谈’。”

他咬重了最后一个词，克鲁格在旁边轻笑了一声，像是默认了这个说法。

贝莱的脸瞬间涨得通红，她的呼吸急促起来，羞耻像一阵烈火般从脖颈烧到耳根，她的手指紧紧抓住裙摆，指甲深深嵌入掌心。她想要反驳，想要否认，可是她什么都说不出来。

他们在偷窥她。

“别害怕，亲爱的。”克鲁格缓缓吐出一口烟雾，笑容如同毒蛇般温和而致命，“我们只是想确认你的忠诚。毕竟，作为一名上校的特别朋友，你应该是最值得信赖的，不是吗？”