他很少允许自己这样放松，这个夜晚，他也并不觉得真正放松。他的心思，落在楼上的那个女人身上。

她现在变得和以前一样娇气，像个没心没肺的姑娘，每天都会在他回家时迎上来，甚至会乖巧地蹲在地上帮他脱靴子，然后用温暖的手轻轻地揉捏他的脚踝，带着一丝撒娇的意味，像只软软的小猫。她和以前一样爱撒娇，爱黏着他，晚上窝在他怀里，用温暖的身体贴着他。

他当然知道她在做什么。

他从来没有想过自己会陷入这种境地，甚至从未考虑过她会怀孕。这本来就是他的疏忽，他不该忘记这回事。他一直以为，她只是个娇弱的小东西，一个美丽脆弱的情人，他满足她、保护她，让她在这个残酷的世界里活得好一点，这就够了。可他完全忘了女人会怀孕这件事。

当医生告诉他，她怀孕了的时候，他的第一反应也是高兴的。是的，哪怕只有一瞬间，他是高兴的。这个世界在战争的硝烟里燃烧，他的每一天都在与死亡擦肩，所有的东西都在崩坏，他的同僚、部下、战友……没有人知道他们是否还能活着迎接下一场胜利。

可就在这个时候，他在世界某个角落，种下了一个属于自己的生命。这个想法，让他产生了一种奇异的满足感，一种他从未感受过的归属感。

但这个念头只停留了几秒钟，他立刻清醒过来——她不能怀孕，不能生下这个孩子。

生下来以后怎么办？这个世界不会容许一个混血的孩子活得好好的。他不信那些种族理论，但这个世道就是如此。她还那么年轻，那么娇弱，连自己都护不住，怎么带孩子？她根本没有能力成为一个母亲。

何况，这个孩子是私生的。

战时的私生子，连出生的资格都没有的孩子。

他本来都已经做好打算了，在华沙帮她拿到护照，然后回前线之前，请假带她去巴黎，去找她的亲人——如果她还有的话。她不是说父母都没了吗？那么有没有别的亲属呢？她不可能一直被他这样养着，总得有个归宿。

如果能找到家人，当然最好。如果没有，那他还得巴黎给她找个地方住，再找些熟人看护着她，给她足够的钱，让她在战时至少可以活下去。

可这一切都被她的怀孕打乱了。

他很快就做出了决定，尽快打掉这个孩子。越早越好。

他知道她会反抗，他知道她会哭，她甚至会恨他，可他还是做了。

他按着她的肩膀，听着她哭着求他，她的声音嘶哑而绝望，像是一个溺水的人拼命抓住最后的稻草，她用法语混着德语咒骂他，诅咒他下地狱，她挣扎，她哭泣，最后，她被镇定剂麻痹，被抬上了床。

她会恨他一辈子，他知道。

——可如果再给他一次机会，他还是会做同样的决定。