夜幕降临,别墅里燃起温暖的灯光,壁炉里的火焰摇曳着,映照在深色的木质家具上。贝莱坐在餐桌前,听着戈尔茨用惯常的低沉嗓音和赫尔曼讨论前线的补给情况。她垂下眼睑,专注地切着盘中的烤肉,心脏却跳得比往常快了一些。
她知道,今天是她行动的机会。
按照往常的安排,戈尔茨在晚餐后通常会去俱乐部打牌,8点前离开,而卫兵直到8点才会进屋站岗。这意味着,她有不到一个小时的时间去他的书房,找到她需要的东西。
书房的门不会上锁,因为书房外一直有卫兵站岗,除了晚餐的两个小时——她会在客厅。
房间里摆放的文件柜里有一些军事文件,但重要的文件通常会被放在书桌的最上层抽屉里。她的任务很简单——找到关键词对应的文件,誊抄下来,然后在8点前离开书房,恢复一切原样。
然而,真正的挑战并不是行动本身,而是她的心态。她不确定自己能否在那样的紧张环境下保持冷静,她甚至不确定自己能不能在抄写时控制住手的颤抖。可她必须去做,这是她唯一的机会。
晚餐进行得很平静。戈尔茨的心情似乎不错,甚至在桌上与她闲聊了几句,问她今天去教堂了吗?有没有去散步?贝莱都照常回答,说自己今天只是看看书,没怎么出门。她尽量让自己的语调听起来自然,控制自己的呼吸,不让他察觉到异样。
餐后,戈尔茨果然如她所料,在8点前换上外套,准备前往俱乐部。他在玄关前戴上手套,回头朝她看了一眼,带着一丝玩味的微笑,“不跟我一起去?”
“太累了,今天只想早点休息。”
戈尔茨没有再多问,低低地笑了一声,走出门。门关上的那一刻,贝莱站在原地,屏住了呼吸。她知道,机会来了。
她花了几秒钟调整自己的情绪,确保自己不会因为太紧张而弄出什么破绽,然后缓缓地走向书房。她的脚步很轻,每一步都尽量让地板不要发出任何响动。
推开书房的门时,她的心脏几乎跳到了嗓子眼。
房间里没有开灯,透过窗户射入的月光,勉强让她看清了摆设。墙上的书架整齐地摆满了各种书籍和军事地图,书桌靠窗,桌面上散乱地放着几张未整理的文件,桌角压着一支钢笔。
她走进去,小心翼翼地拉开书桌最上层的抽屉,指尖微微发凉。
“快一点……”她在心里默念,眼睛快速扫描着文件上的标题。
女佣给她的关键词已经烂熟于心——“维亚济马”、“勒热夫”、“中央集团军”……
她的目光在文件中快速扫视,翻找着每一页的内容,终于,在一叠电报下,她看到了关键的字眼。
她心跳加速,手指微微发颤,赶紧把文件轻轻抽出来,翻开第一页,飞快地扫过内容。她的德语阅读能力有限,但她知道该看什么——时间、地点、兵力调动、布防。
她需要记下这些信息。
她从袖口里掏出早就准备好的铅笔和小本子,飞快地抄写着文件上的内容,尽可能快地记录关键的信息。她的手腕因为紧张而微微发抖,但她逼迫自己保持冷静。
墙上的钟指向7:52,她知道自己没有时间犹豫了。
她咬着唇,深吸一口气,快速记下最后一行字,然后轻轻地把文件放回原处,确保它看起来和原来一样。
她再次检查了一遍,确认桌面没有任何被动过的痕迹,然后迅速把小本子藏进衣服里,转身离开。她关上书房的门,深深地吸了一口气,试图让自己看起来平静一些,然后迅速走向自己的房间。
7:58,她坐在床边,手指死死地抓着床单,心脏剧烈跳动。
8:00,门外传来卫兵交接的声音,站岗的士兵进了屋。
——
卧室里燃着壁炉,暖黄色的光晕映在窗帘上,空气里弥漫着淡淡的木香和她平日里惯用的香水味。贝莱蜷缩在被窝里,闭着眼装睡,听着外面的脚步声越来越近,最终停在了门口。