然后，她的脑袋慢腾腾地从书里探出，齐刘海下黑框眼镜里，一双灵动的眼睛左躲右闪，就是不敢和他对视。

只听她嘟哝：“看不进去……我翻译得那些句子，颠三倒四的，头疼。”

越逼自己看下去，句意越不通，头越痛，跟要爆炸了一样。

“这就看不下去了？”苏越指了指旁边那一沓书，扬了扬眉，“还有那么多呢。”

看到这么多要看的，李亦乐心里也发怵。

像想要求人家帮忙却又不好意思开口，她语气听起来发虚，一点底气也无，姿态放低：“我现在是无从下手，要不你好人帮到底，再帮忙翻译下？”

“你怎么那么麻烦。”苏越唇边涌上一丝笑意，语调带着些许傲娇的意味，“若是没有我，你的论文该怎么办，书拿来，我看看。”

“这段话是说……”他的声音不急不缓，翻译出来的句子通俗易懂，讲到一些文化起源，还会穿插个人见解和拓展相关的故事，兴起处，加以手势来辅助。

他从容不迫地在自己擅长的领域，整个人闪闪发光。

开始她不懂装懂不想麻烦他被发现后，他比她还着急，势要她真的懂才罢休。

他摆出一副肃脸，厉声教育：“你这人怎么这样，懂就是懂，不懂就是不懂，别想糊弄我，再这样强不知以为知，是学不到东西的。”

“你对待知识的态度，不可取啊。”

跟个苦口婆心的老夫子一样。

李亦乐被他说得满是羞愧，一时之间感觉脸上又热又烫。

她受教地点点头：“嗯，知道了。”

看不出，他真的可称得上是个有耐心的老师，而且知识面广，擅长融会贯通一举□□。

面对她的不解和一而再再而三的提问，虽然有时会毒舌怼她——

“这很难理解吗？肯定不是我教的问题，是你学的问题。”

“这句子你翻译成中文是什么鬼，全是乱码，真是气煞我也！”

“这句话语法有误啊，你之前英语是体育老师教的吧。”

……

李亦乐对这些无关要紧的话是左耳进右耳出，全然不放在心里，反正她的目的是学习知识。

更难听的话都听过了，这些简直是毛毛雨，伤不了人。

而且最后他都会等她全部理解了才会进行下一项。

这样的好老师哪里找？

“……这个文献你可以用得上。”苏越口若悬河，说着说着突然话头一转，“李亦乐，你晃一下脑袋。”

“哦。”他讲得一本正经，李亦乐下意识地照做。

“有没有听到什么声音？”他问道。

“没有。”她晃着头，老实回答。

他似听到什么不可置信的事倒吸了一口气，眼睛瞪大，嘴巴微张，神情满是惊讶，神情夸张得尽是浮夸。

他拖腔带调地说：“不可能啊，里面应该进水了，你没听到水声吗？”

听到这话，李亦乐总算反应过来他在戏耍自己，她脸上扯出一个假笑，双手合十朝他朝拜：“我脑子是进水了，整个人都快溺水而亡，你帮我搞定论文，你就是我的救世主。”

“诶，你别以为有我帮你，就翘着脚当甩手掌柜了啊，论文是你自己的，我只是辅助，你才是主打。”苏越提醒道。

“嗯嗯，知道。”李亦乐闷闷地说。

“哦，对了，到时还要答辩，全程英语，你能hold得住吗？”苏越提了一嘴。

这个……

李亦乐一脸快哭的表情，一想到又要上台，还是全英发言，她就像变成个缩头乌龟缩起来。

“hold不住。”她表情低落，声音闷闷的。

“这不行，那不行。”苏越也担忧道，“傻猪猪，你可怎么办才好？”

【万一答辩不行，不能顺利毕业怎么办？】李亦乐心里也忧愁。

“根据你多年的学习经验，有没有什么办法在短时间内，将我训练成一个能英语发言滔滔不绝的高手？”李亦乐开始做白日梦。

“你说呢？”苏越似笑非笑地反问。

“那就是没有。”是她白日做梦，异想天开了。

要是有那方法，就没有寒窗苦读了。

“不过帮你通过论文也不是不可能。”

“真的？！”李亦乐心头又燃起希望之火。

“不过你要按我的学习方法来。”

“要是能帮我通过，以后你就是我的大哥！”李亦乐放话，掷地有声。

“倒不必认我为大哥，记得我是你的男朋友就行。”苏越嘴角勾起一抹坏坏的笑。

“说正经点！”李亦乐瞪了他一眼。