哈利坐在床上，抓过埃罗尔带来的包裹，一把撕开外面的牛皮纸，看到了被包裹起来的礼物，两张纸掉了出来——一张是信，另外一张是剪报。

剪报是从《预言家日报》上剪下来的，哈利读着剪报上的内容“魔法部禁止滥用麻瓜物品司主任亚瑟韦斯莱得到了《预言家日报》年度大奖加隆奖。

“我们将把这笔钱花到夏季埃及旅游上去。我们的大儿子比尔在埃及为古灵阁魔法银行做破咒语的工作。”

韦斯莱一家将在埃及待一个月，在霍格沃茨学校开学以前回来，目前韦斯莱家有五个孩子在那里上学。”

哈利看着剪报上活动的照片，韦斯来一家正对着他挥手招呼，让他的脸上有不由得露出了笑容。

哈利拿起另外的一封信，她总算知道了，赫敏刚才信上所说的罗恩去埃及的事了。

“亲爱的哈利，

生日快乐！

埃及真是太棒了！比尔带我们去了所有的金字塔，你真不知道古埃及的巫师对这些金字塔施过多少咒语。

妈妈不让比尔到最后一座金字塔里去。那里有许多样子古怪的骨架，是强行进入金字塔的麻瓜们留下的。他们长出了多余的脑袋或其他的东西来。

我真不敢相信我爸竟然得到了《预言家日报》的大奖！这笔钱大部分都花在这次旅游上了，不过他们答应要给我买一根新魔杖，以便明年用。

那个包裹里有一个袖珍窥镜。如果周围有什么不可信任的人，它就会发出亮光并且旋转起来。

比尔说这等于垃圾，因为这东西不可信赖，昨晚吃晚餐的时候它一直在发亮。

你的朋友罗恩”

哈利把这个袖珍窥镜放在他床边的小桌子上，陀螺在它的尖端部分上取得了平衡，很稳当地站在那里。

翌日，哈利洗漱完毕，刚打开房门，就看见一只姜黄色的大猫正追着一只毛发稀疏的灰老鼠。哈利正要下楼，就听见一个熟悉的声音响起“我警告你，赫敏！别让你那只臭猫靠近斑斑，否则我就把它变成茶壶”

“它是只猫，罗恩！你还能让它怎么样？猫就是抓老鼠的！”赫敏怀抱着一只姜黄色的大猫对着罗恩解释道。

罗恩则一脸气愤“那是猫吗！看着像长毛猪！”他手中轻抚着斑斑的背，好像在安慰他。

“自己的耗子像一只臭鞋，还好意思说别人”赫敏也有些生气，随后又顺着大猫的毛“不要怕，克鲁克山，别理这个小坏蛋！”

阿伽雷斯这时也从赫敏的手中抱过克鲁克山“对！别听罗恩的，你这个小可怜应该吃午饭了！”

阿伽雷斯少见的露出笑容，亲呢的抱着克鲁克山大厅的椅子上。刚才还在争吵的两人则是奇怪的看着与平常完全不同的阿伽雷斯。

“哈利！”罗恩突然注意到站在楼梯口的哈利，“你果然在这里，我本来打算把东西寄到你姨妈家，但我爸爸说你现在在破釜酒吧！”

三人也坐到大厅的椅子上，“埃及之旅怎么样？”哈利首先问道，一提到这个罗恩脸上的表情就异常兴奋“那棒极了！到处都是老古董！木乃伊和古墓，就连斑斑都很开心！”